Prevod od "jak rád" do Srpski


Kako koristiti "jak rád" u rečenicama:

Neumíte si představit, jak rád vás vidím.
Kad bi samo znali koliko je dobro što vas vidim.
Ani nevíte, jak rád vás vidím.
Stju, ne mogu reæi koliko sam sreæan što te vidim!
Ani nevíš, jak rád tě vidím.
Ti si melem za oèi. Dobro izgledaš.
Jak rád tě zas vidím... živou.
Drago mi je što te vidim... živu.
Bože, jak rád bych ti vystřelil mozek.
Kako bih ti volio prosuti mozak!
Cos všechno vytrpěl. Jak rád bych tvou bolest snášel místo tebe.
Sve što si propatio rado bih podnio da ti ne moraš.
Jak rád vás vidím živou, Výsosti.
Drago mi je što ste živi, Visosti.
Holman zrovna říkal jak rád by si zatančil.
Holman nam je baš rekao da bi on želeo da pleše.
Ani nevíš, jak rád tě slyším.
Kako je dobro èuti poznat glas.
Lex mě zřejmě vybral za svědka, protože věděl, jak rád mluvím před lidmi.
Mislim da je Lex izabrao mene za kuma jer je znao... koliko mi je neprijatno kada prièam ispred ljudi.
Ani nevíš, ty vole, jak rád tohle slyším.
Ne mogu ti reći koliko sam sretan da čujem to od tebe, čoveče.
Sakra, jak rád bych měl tvoji práci.
O, baš bih volio imati tvoj posao.
Jak rád bych si prostudoval patentovou dokumentaci.
Volio bih da pogledam portfelj patenta posle svega ovoga.
Bože, jak rád bych jednoho dne cítil pod nohama pevnou zemi.
Bože, hteo bih osetiti pravu zemlju pod nogama.
Ani nevím, jak popsat, jak rád tě poznávám.
Ne mogu ti reæi koliko uživam otkad sam te upoznao.
Promiň, vím jak rád se vyhýbáš vyhnutí se konfontaci.
Izvini, znam koliko volis da izbegavas izbegavanje suocavanja.
Jo, vím, jak rád máš všechno pod kontrolou.
Знам да волиш да контролишеш ствари.
Víme, jak rád říkáte: "Já vám to povídal. "
Svi znamo koliko voliš da kažeš: "Šta sam ti rekao".
Vím, že mnou pohrdáte a vím, jak rád byste mě viděl mrtvého, ale vsadím se, že vím o muži, kterého nesnášíte ještě víc.
Znam da me prezireš i znam koliko bi voleo da sam mrtav, ali kladim se da znam čoveka koga mrziš još više.
A my dobře víme, jak rád si z něho děláš srandu, tak s tím nezačínej, jasný?
A mi svi znamo koliko voliš zafrkavati dr. Stajnera, pa nemoj, u redu?
Jak rád bych, aby mě to někdo naučil.
Da je bar meni neko pokazao taj trik. Bravo.
Má paní, jak rád vás vidím.
Moja gospo, lijepo je vidjeti vas.
Je asi vidět, jak rád jsem si s tebou během letu povídal.
Oèigledno je koliko sam uživao da prièam sa tobom tokom letova.
To je dobře. Vím, jak rád mluvíte.
To je dobro jer znam koliko ti voliš da brbljaš.
A vy víte, jak rád mluvím.
A znaš koliko volim da prièam.
Jak rád jsem za tebou jezdil na motorce.
Nekad sam uživao vozeæi se sa tobom na onom motoru.
Vím, jak rád jsi se svými mladými textaři ve svém letadle.
Znam da voliš kad ti je u avionu mlada koleginica. -Išao je i Pit.
Ani nevíš, jak rád jsem, že ses tak rozhodla, Katherine.
Nemaš pojma koliko mi je drago što si donela tu odluku, Ketrin.
Dokonce je dost často, jak rád říkám, velmi zlomyslný.
U stvari, opšte je poznato, kao što sam èesto govorio, da je prilièno gadan.
Však víš, jak rád oplácím a jsem dobrým vzorem.
Znas, volim da uzvracam, budem dobar uzor.
Víte, jak rád dává lord Merton na odiv svůj zájem o vše, co se týká medicíny?
Znate koliko lord Merton pokazuje zanimanje za medicinu.
Jsem si jistá, jak rád uslyšíte, že jste si na hradu Leoch vybudoval jistou pověst.
Sigurna sam da æe vam biti drago što èujete da ste stekli priliènu reputaciju u Kasl Lioku.
Nemůžu vám ani popsat, jak rád vás zase všechny vidím.
Ne mogu da vam opišem koliko mi je drago što vas ponovo vidim.
Však víš, jak rád ty hadry nosím.
Znaš da ne volim da nosim ovo sranje!
Asi podceňuješ to, jaký mám hlad a jak rád bych utišil hladové přátele za těmi dveřmi.
Precenjuješ koliko sam gladan i koliko bih voleo da ugasim žeð... mojih gladnih prijatelja koji se nalaze odmah iza tih vrata.
Ani netušíš, jak rád slyším tvůj hlas.
Nemaš pojma koliko je dobro sada èuti tvoj glas.
Nemáte ani ponětí, jak rád vás vidím.
Nemaš pojma koliko mi je drago što te vidim.
1.0080001354218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?